Juin 2010. La Coupe du monde de football tourne à la débâcle pour l’équipe de France en Afrique du Sud. A la mi-temps du match contre le Mexique, Nicolas Anelka s’emporte contre son entraîneur Raymond Domenech. Quelques jours après, le quotidien L’Equipe reprend les propos supposés du joueur en titre de sa une : « Va te faire enculer, sale fils de pute ».  Médiatisées, ces insultes valent ensuite à Anelka d’être évincé de la compétition. Le joueur attaque alors le journal pour diffamation. Même si le juge reconnaît aujourd’hui l’inexactitude des propos rapportés, il a décidé de relaxer finalement  le directeur de la publication en vertu de la libre expression journalistique.