Aujourd'hui installé à Los Angeles, ce compositeur brésilien fut à la fin des années 1950 l'un des initiateurs de la bossa nova, au même titre que Carlos Jobim. Entouré de vieux amis musiciens retrouvés à Rio et à
Bahia, il a décidé de moderniser une série de grands classiques du genre, avec des chanteurs aussi divers que le rappeur Will.I.am, Fergie, des Black Eyed Peas, le rocker Juanes, la chanteuse de jazz Natalie Cole ou les Françaises de
Zap Mama. La plupart des titres de ce projet sont adaptés de son album
Brasil '66,
à l'instar de la reprise de Burt Bacharach,
The Look of Love.
L'éventail de voix et de
styles, l'ambiance joyeuse et ensoleillée, la qualité des invités, chanteurs ou musiciens comme Carlinhos Brown, font de cet album (1) une belle réussite.
Mon avis
D'un coup d'essai, la star brésilienne fait un coup de maître ! Quelle que soit la langue et quel que soit le timbre des voix invitées, chaque adaptation garde toute l'essence des rythmes chaloupés de la
musique brésilienne, si bien que les corps adoptent vite des déhanchements troublants !