|
PHOTOS
 |
| Akira est la première publication de manga a connaître le succès en France en 1989. A ce jour, la série s'est vendue à 1,5 million d'exemplaires. |
 |
 |
| Miyazaki est l'auteur de manga le plus célèbre en Occident en raison du succès de ses films d'animation comme Le Voyage de Chihiro. |
 |
| |
Le terme « manga », qui signifie littéralement « images dérisoires », se popularise à la fin du XVIIIe siècle au Japon. C'est le dessinateur Hokusai qui le fait connaître en Occident
au XIXe siècle, en publiant ses croquis sous le nom d'
Hokusai Manga.
Mais le manga ne se développe sous sa forme actuelle qu'au début du XXe siècle. Le premier album emportant un franc succès ne daterait que de 1931 : il
s'agirait de
Norakuro,
de Suiho Tagawa.
Le manga s'est ensuite popularisé après la seconde guerre mondiale, sous l'influence des
comics
américains. Avec un rythme de publication de 30 planches par semaine, les auteurs simplifient les traits et
inventent de nombreux codes graphiques et narratifs : ils utilisent abondamment des onomatopées pour traduire des actions, grossissent les expressions des personnages et créent des symboles pour figurer leurs sentiments (par exemple des gouttes
de sueur pour l'énervement ou l'embarras). Dès les années 60, les mangas s'avèrent une manne très prolifique pour la télévision, qui les adapte à tour de bras.
Aujourd'hui, les mangas sont édités dans des magazines de prépublication sur du papier recyclé. S'ils ont du succès, ils sont publiés en volumes tous les trois mois. Outre Tagawa, les auteurs les plus connus sont Osamu Tezuka
(
Astro Boy
), Katsuhiro Otomo (
Akira
), Masamune Shirow (
Ghost in the Shell
), Hayao Miyazaki (
Nausicaa
), Akira Toriyama (
Dragon Ball
), Masami
Kurumada (
Les Chevaliers du zodiaque
) ou encore Masashi Kishimoto (
Naruto
).
Pendant longtemps, la France a été considérée comme le second marché du manga après le Japon. Si, aujourd'hui, elle est probablement dépassée, en terme de volumes vendus, par la Corée du Sud, les Etats-Unis et la Chine, elle se
distingue par la variété des titres publiés.
|